Do Mi So

 

愛あいを知しるまでは - あいみょん

在懂愛之前 - 愛繆

• いざ、手てのなる方ほうへと
• 來啊，朝著擊掌出聲的方向前去
• 導みちびいたのは 誰だれでもない自分じぶん自身じしんなのに
• 明明引導的是 自己而不是任何人
• 自信じしんがないよ 笑わらっちゃうな
• 卻偏偏缺乏自信 真是可笑啊
• もたついている 空気くうきが抜ぬけたままの身体からだ
• 原地拖拉著 漏了氣的身體
• 走はしれど走はしれど続つづく
• 愈奔跑愈是源源不絕
• 人生じんせいという名なの死しぬまでのエピソードえぴそーどは
• 以人生為名至死方休的插曲
• 軽かるいままの身体からだでは
• 就這輕飄飄的身體
• 吹ふき飛とばされて すぐに終おわってしまうな
• 看來是會被吹走
• あー、誰だれにもないものを持もっていたいのになぁ
• 啊，明明好想擁有沒人有的東西唷
• 無理矢理むりやりに抱だきしめてた 心こころを今いま解ほどいて
• 但勉強緊緊抱著的 現在就放寬心吧
• 優やさしい心こころを持もちたいのだけれど
• 雖然很想有顆溫柔的心
• 時ときにはがむしゃらに怒おこって 涙なみだは真しんに受うけ止とめる
• 時而卻義無反顧的憤怒 眼淚全都當真
• 愛あいを知しるまでは死しねない私わたしなのだ!
• 因為我在懂愛之前是不能死的!
• 導みちびかれた運命うんめい辿たどって 今日きょうも明日あすも生いきて行ゆこう
• 所以就循著指引我的命運 今天明天也活下去吧
• 目めの前まえに見みえた星ほしは
• 眼前所見的星星
• 幾千年いくせんねんの輝かがやきを失うしないそう
• 眼看著就要失去數千年的光輝了
• 夢ゆめで終おわる夢ゆめならば
• 若夢想將僅止於一場夢
• 見みなくていいと 自分じぶんに言いい聞きかせた
• 我跟自己說那就別作夢了
• あー、まだ咲さききれない 花はなのような毎日まいにちだなぁ
• 啊，還開不完 每天都像極了那樣的花啊
• 無茶苦茶むちゃくちゃに走はしり続つづけた 身体からだを今いま休やすめて
• 不斷拼盡全力奔走 現在就讓身體休息吧
• 交まじわることのない誰だれかと巡めぐり合あい
• 想邂逅不曾交集的誰
• 無限むげんに広ひろがる雲くもに乗のって 見みたことのない虹にじを見みたい
• 乘著無限擴展的雲 看從未曾見的彩虹
• 愛あいを知しるまでは死しねない私わたしなのだ!
• 因為我在懂愛之前是不能死的!
• 導みちびかれる運命うんめい頼たよって 今日きょうも明日あすも生いきて行ゆこう
• 所以就仰賴指引我的命運 今天明天也活下去吧
• あー、誰だれにもないものを持もっていたいのになぁ
• 啊，明明好想擁有沒人有的東西唷
• 無理矢理むりやりに抱だきしめてた 心こころを今いま解ほどいて
• 但勉強緊緊抱著的 現在就放寬心吧
• 優やさしい心こころを持もちたいのだけれど
• 雖然很想有顆溫柔的心
• 時ときにはがむしゃらに怒おこって 涙なみだは真しんに受うけ止とめる
• 時而卻義無反顧的憤怒 眼淚全都當真
• 愛あいを知しるまでは死しねない私わたしなのだ!
• 因為我在懂愛之前是不能死的!
• 導みちびかれた運命うんめい辿たどって 今日きょうも明日あすも生いきて行ゆこう
• 所以就循著指引我的命運 今天明天也活下去吧